«Nafois al-funun»
Katta shaxmat taxtasi tasvirlangan XIV asr fors ensiklopediyasi.

Muhammad ibn Mahmud al-Omuliy 1340-yillar atrofida fors tilida «Nafois al-funun» — «Ilmlar xazinasi» ensiklopediyasini tuzdi. Unda boshqa bilimlar qatori shaxmat ham bor.
Al-Omuliy «qal’ali shaxmat»ni va katta shaxmat taxtasini tasvirlaydi: 10 × 11 ramkadagi 110 katak va bo‘rtib chiqqan qal’alar. Bu katta taxta haqidagi eng qadimgi guvohliklardan biri, Temurdan bir necha o‘n yil oldin.
Al-Omuliy qoidalarni to‘liq bayon qilmaydi, shuning uchun o‘yinning o‘zi bo‘yicha asosiy manba London qo‘lyozmasi MS 211 bo‘lib qolmoqda.