Цитадельные шахматы
Шатрандж аль-хусун из энциклопедии аль-Амули: доска 10 × 10, слоноподобные даббабы и четыре крепости по углам.

Персидский учёный Мухаммад ибн Махмуд аль-Амули включил в свою энциклопедию «Нафаис аль-фунун» (1340-е) пять разновидностей шахмат. Три из них — продолговатые, круглые и «астрономические» — были известны и раньше; две он описал первым: великие шахматы, которые мы знаем как шахматы Тамерлана, и цитадельные, шатрандж аль-хусун. Википедия называет их самым популярным из вариантов на доске 10 × 10.
Доска и фигуры
К доске 10 × 10 добавлены четыре клетки — хусун, «крепости», по одной у каждого угла. Рукописи рисуют их по-разному: одни снаружи от клеток рухов в первом и десятом рядах, другие прямо за ними, третьи по диагонали, будто на углах доски 12 × 12. Войско то же, что в полных шахматах: две лишние пешки и две даббабы, стоящие между филом и шахом и между филом и ферзём. Но даббаба здесь ходит иначе — «как рух, но наискось», то есть как современный слон. Пешки стоят во втором и девятом рядах.
Крепость спасает
Клетки-крепости — привилегия шаха: игрок в любой момент мог свести партию вничью, если успевал провести шаха в одну из них — по всей видимости, на стороне соперника. Мюррей заметил, что добавлять такие убежища было «вполне во вкусе времени аль-Амули»: в его версии круглых шахмат тоже появились четыре цитадели в центре, а в великих шахматах Тимура цитадель с тем же правилом стоит сбоку от доски.
Как играем мы
Мы ставим крепости прямо за клетками рухов, как в рукописях Эллиотт 275, венской и Британского музея 23555, и шахов на e1 и e10, как в тех же списках. Войти в крепость может только шах, и только на половине соперника — партия тут же признаётся ничьей. О голом короле Мюррей ничего не говорит; вслед за современными реконструкциями мы играем без этого правила. Остальное — как в шатрандже.